Prevod od "je ovo nešto" do Danski

Prevodi:

er det noget

Kako koristiti "je ovo nešto" u rečenicama:

Možda je ovo nešto što bi trebalo da ugrabim, znaš?
Det er måske meningen, jeg skal gribe chancen her!
Šta je ovo, nešto kao mito?
Hvad er de, en slags bestikkelse?
Bolje da je ovo nešto dobro.
Det her har bare at give noget.
Šta je ovo, nešto kao Dejvid Koperfild?
Hvad er det her? David Copperfield-magi?
Ima li ikakvih naznaka da je ovo nešto više od sluèajnosti?
Er der noget, der indikerer, at det er mere end blot et tilfælde?
Što je ovo, nešto poput "Harry and the Hendersons"?
Er det ligesom i "Bigfoot og familien Henderson?"
Da je ovo nešto, zar misliš da oni veæ ne znaju za to?
Hvis der var noget i det her, tror du så ikke de allerede ville vide det.
Plaši vas saznanje da je ovo nešto znaèajno?
Viser det, at man er bange, ikke, at man har fat i noget vigtigt?
Mislim da je ovo nešto najzabavnije što sam ikada imao.
Det er simpelthen det fedeste jeg nogensinde har været med til.
Nije ovo ništa, veæ je ovo nešto.
Det er ikke ingenting. Det er noget.
Onda je ovo nešto sasvim drugo.
Så er det her noget andet.
Rone, znam da je ovo nešto što ne razumeš, ali nisam zaposlena skoro 20 godina.
Jeg ved godt, at du ikke forstår det her: Men jeg har ikke haft et job i næsten 20 år.
Ali ti znaš da je ovo nešto potpuno drugaèije?
Du ved, det her er anderledes?
Bolje da je ovo nešto dobro, jer zaista nije vrijeme za neku od tvojih glupih igrica.
Det må hellere være godt.... fordi det er ikke lige tiden til flere af dine latterlige lege.
Dobro, namjeravala sam èekati da se vratimo doma, ali sad mislim da je ovo nešto što bi svi htjeli vidjeti.
Okay, jeg ville egentlig vente, indtil vi kom hjem. Men nu tror jeg, det er noget alle vil nyde.
Shvatam da je ovo... nešto poput nametanja.
Jeg er klar over, at det her er det her er noget af en byrde.
Mislim da je jako dobro napisano, mislim da je jako emotivno, samo se pitam da li je ovo nešto što želiš da podeliš sa komitetom za prijavu.
Det var godt skrevet og bevægende. Er det noget, du vil dele med udvælgelseskomiteen?
Mislim da je ovo nešto vrlo posebno.
Det her er noget meget specielt.
Ne znam ništa o hip hopu, ali znam da je ovo nešto posebno.
Jeg ved ingenting om hiphop, men jeg ved, at det har noget særligt.
Roz, iskreno, ne mislim da je ovo nešto naroèito.
Jeg synes bare ikke, det er noget stort.
Alan kaže da je ovo nešto izmeðu poslovnog i kantri-klub oblaèenja.
Alan siger: "Mellem afslappet firmatøj og chik countryklub."
U pravu ste što mislite da je ovo nešto sasvim drugo.
Nej, De har ret i, at det kan dreje sig om noget helt andet.
I nadam se da je ovo nešto šta možemo da uèimo zajedno.
Jeg håber, det er noget, vi kan lære sammen.
(Smeh) Iako je ovo nešto neverovatno, ova neobuzdana umetnička sloboda može da stvori haos.
(Latter) Selvom det er fantastisk, denne ubundne kunstneriske frihed, kan det skabe kaos.
2.7870931625366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?